e.g. barrier-free access, communication supports, etc.
par exemple, l’accès sans barrières, les supports de communication, etc.

We can not provide single-occupancy rooms for all participants. Please list any reason that would require a single room. Priority will be given to medical needs, but please also indicate considerations such as light sleeper, introvert, loud snorer, etc.

Nous ne pouvons pas fournir de chambres en occupation simple pour tous les participants. Veuillez indiquer toute raison qui nécessiterait une chambre individuelle. La priorité sera accordée aux besoins médicaux, mais veuillez également indiquer des considérations telles que dormeur léger, introverti, ronfleur bruyant, etc.